un "tongue twister" (vire-langues) à l'Indienne.

Ce vire-langues très spécial est tiré d'un film indien que je vous recommande : La Famille Indienne (Khabi Khushi Khabi Gham en Hindi)

Bon courage pour celui qui y arrive! ( moi qui ai vu le film 10 fois je n'y arrive pas encore, mais un jour, j'y arriverai )


"Chandu ke chache ne, chandu ki chachi ko, chandni chauk mein, chandni raat mein, chandi ki chamchi se chutney chatayi"

À dire rapidement sans respirer.

Vire-langue très complexe sam ! tu ne choisis pas les plus simples !

Mais il est super !

En plus avec la prononciation en Hindi, c'est pas très facile.

En voici un autre mais je sais pas d'où il est tiré :

Nandu ke Nana Ne Nandu ki Nani ko Nand Nagari me Nagin dikhaie

Décidemment les vires-langues indiens c'est pas fastoche !

Oh là c'est très difficile les vire-langues à l'indienne !!!!

tu me feras toujours rire Samia!

Moi j'aime bien ses vire-langues ils sont très originaux !

j'ai pas dis le contraire!

oui avec la traduc ça serait plus interessant

ou avec un mp3 pour savoir comment prononcer et intoner l'hindi

A+

Pour la traduc, je la mettrai plus tard car je ne l'ai pas encore trouvé.

Mais si ça vous dit de savoir ce que ça veut dire en Anglais ( car la trauc est disponible seulement en Anglais), et franchement même en partant de la phrase en Anglais, c'est super dur à traduire.

let's go